DEKLARASAUN POLITIKA: OSAN MILLOENS ATUS BA MILLOENS ATUS FAKAR MAIBE INFRAESTRUTURAS BESIK ZERO NAFATIN‏

BANCADA PARLAMENTAR DA FRETILIN

Dili, 27 de Junho de 2011

Nai Presidente Parlamento Nacional

Fernando de Araújo – Lasama

Ex.Cias

Deputado sira hanesan membro Parlamento nacional no representante Povo nia, iha dever hodi haburas, no hamentin uma fukun ne’e nia knaar, hodi tatoli Povu nia preocupação ba Governo, no sai Povu nia lian, Povu nia isin, no materializa povo nia mehi hodi haburas no hametin ita nia independência.

Hau nudar Deputado hussi bancada FRETILIN iha knaar no iha competência tomak atu tatoli Povu nia lian no hussu ba Governo, tuir art. 9°, alinea h, no artigos 137° e 138° Rejimento uma fukun nia rasik.

Hau halo requerimento ida ne’e hau hakarak hussu ba Governo atu bele hatan resposta ho escrito tuir Konstituição da República artigo 101° no. 2 e artigo 107°. Atu nune’e ita hotu bele hakruk ka halo tuir lei nebe iha.

Declaração Politica.

Ohin Bancada FRETILIN hakarak koalia kona ba Construção no rehabilitação estradas iha Governação AMP. Tinan hat ona maka AMP ukun. Hahu tinan fiscal 2009, AMP mai iha Parlamento hananu/canta, katak 2009 sai hanesan tinan nebe hahu halo Infrastruturas, aloca osan bara-barak ho razão refere. Maibe, Infra-estruturas acontece la significativo alias la tuir osan nebe aloca.

Ohin ami hakarak convida distintos Deputados AMP hotu, rona nain tomak, ba sira nebe hakarak buka hatene kona ba osan nebe aloka ba iha “Direcção de Serviços de Estradas, Pontes e Controlo de Inundações, hanesan tuir mai ne’e:

1.         Ano Fiscal de 2008 Governo AMP aloca ba Direcção nebe refere:

Orçamento original: Tokon $ 20,362,000.

Orçamento revisão: Tokon $ 30,997,000.

Orçamento final ba tinan 2008: Tokon $ 30,827,000.

Osan nebe gasta ba tinan 2008: Tokon $ 23,253,000. Executado 75.4%

2.         Ano Fiscal 2009, GAMP aloka tan osan ba halo estradas mak hanesan

tuir mai ne’e:

Orçamento original: Tokon $ 19,240,000.

Orçamento alocado: Tokon $ 19,120,000.

Orçamento revisão 2009: Tokon $ 120.000.

Osan nebe gasta ba tinan 2009: Tokon $ 16,723,000. Executado; 87%.

3.         Ano Fiscal 2010, GAMP aloka tan osan ba halo estradas mak hanesan tuir mai:

Orçamento Original: Tokon $ 73,398,900.

Orçamento revisão: Tokon $ 69,341,000.

Orçamento Actual: Tokon: $ 49, 340,900.

Osan nebe gasta iha 2010: Tokon $ 43,630,162. Executado; 88%.

Observação osan nebe aloca iha 2010 atu halo estradas ho total Tokon $73,398,900 hanesan hakarek iha leten. Maibe se ita repara didiak osan

hirak ne’e, nebe halo revisão la claro, tamba hussi orçamento original

hanesan hakerek iha leten executa deit tokon $ 43,630,162 ou 88% hussi

osan tokon $ 49,340,900 hanesan orçamento actual.

Hussi orçamento hirak nebe ami hakerek iha leten, observa no hare

            momos katak, tamba la iha plano ho diak, ho nune’e mak osan nebe aloca

la claro no fahe osan hirak ne’e tun sae deit e ita la compreende osan

hirak nebe muda tun sae hakarak halo saída?

4.         Ano fiscal de 2011, GAMP aloca tan osan ba direcção nebe refere

hanesan tuir mai:

Orçamento Original: Tokon: $ 25,825,000.

Orçamento revisão: Tokon: Seidauk halo.

Orçamento Actual: Tokon: $ 25,825,000.-

Orçamento nebe aloca iha Fundo Infra-Estrutura: $ 15,485,000.-

1. Total = 1 + 2 + 3 + 4 + FI = $ 20,362,000 + $ 19,240,000 + $ 73,398,900 +

$ 25,825,000 + $ 15 485 000 = Tokon $ 154,310,000.-

2. Total = 1+ 2 + 3 + 4 = $ 23,253,000 + $ 16,723,000 + $ 43,630,162 +

$ 25,825,000 + 15 485 000 = Tokon $ 124,916, 162.

Osan nebe atu gasta iha 2011: Seidauk hatene.......?! Maibe tamba ita iha ona meados tinan 2011, ami hanesan tauk deit osan ho montante iha leten ne’e karik hakarak selu ba iha taka kuak hirak nebe agora halo dadaun, liu liu hakarak selu ba iha koi estrada iha foho Carimbala nebe dudu ba dudu mai no koir ba koir mai nebe liu ona fulan nen (6) maibe to’o agora seidauk hotu.

Ho nune’e osan nebe aloka halo estradas no rehabilitação iha tinan hat (4) ne’ne nia laran maka:

Total osan nebe hakerek iha leten la inclui ho osan emergências nian no mos osan hussi pacote referendum nebe aloka hodi halo estradas iha fatin barak.

Nain Presidente no maluk deputados sira.

Karik ita boot sira nebe liu ona iha foho Carimbala Maubara iha fulan nen ne’e nia laran ita boot sira bele hare volume serviço nebe halo dadaun hela boot tebes, no ita halo calculo técnico ruma, orçamento nebe tenke selu sei boot liu. E karik ita imagina ba volume service nebe sira halo, compara halo estrada foun ruma bele to’o kilometros atus ba atus.

Iha audencia Comissão G ho responsáveis hussi Ministério Infra-Estruturas (Ministro ho Secretario Estado) la fo explicação nebe detalhado no mos la consegue explica orçamento hirak mak aloka ba iha serviço nebe refere.

FRETILIN hakarak hatete, tamba saída mak la fo prioridade ba estradas sira nebe mak at liu hanesan, estradas iha Luro lospalos, suku Dare Ainaro ba to’o Suai, Turiscai no seluk tan nebe condição at e at liu.

Hanesan bain bain ami sempre hatete katak ne’e serviço GAMP nia, plano la halo no la iha duni, nebe halo serviço tuir hakarak deit.

Nain Presidente no maluk deputados sira.

Estado Timor Leste, mais menos tinan ida, la kleur tan, sei halo Festa Democracia. E horas ne’e dadaun GAMP hahu koalia sai ona área ida idak nebe partido assumi ba ukun ida ne’e iha AMP nia laran.

Tamba saída mak osan hussi capital desenvolvimento hussi OGE 2011 ne’e concentra hotu iha PM nia gabinete?

Karik laiha ona fiar PM ba iha ministros hussi AMP?

Karik tamba osan barak mak aloka iha tinan hat (4) nia laran ba iha Ministério ida idak maibe tamba resultado mak oitoan deit?

PM la fo fiar tamba osan barak lakon?

Hanesan sua Ex.cia PM, shr. Kairala Xanana Gusmão actuir iha media Nacional katak, Electridade iha 27 de Novembro sei lakan permanente tamba CNRT nia Plano mesak laos hussi partido seluk nebe hamutuk iha AMP. Kona ba Electricidade mate lakan mos Shr.

SE Januário Pereira hateten iha media hussu deputados AMP atu “Nonok” labele kualia barak, tamba se deputados AMP halo criticas hotu hau (SE/Januário P) labele koalia, hussik deputados oposisão mak koalia.

Los duni maluk sira tomak lalaok serviço AMP nia mak tenke lao duni hanesan ne’e, hakarak ka lakohi, simu ka ala simu partido idak idak tenke hadau moris atu bele iha netik ema oan ruma hodi vota netik iha eleição nebe mai. Se lae Partido mos bele taka. Tamba Realidade acontece povo Buiberes ho Mauberes matenek ida ne’e hare momos katak ukun GAMP ne’e, osan aloca bara-barak maibe resultado ointoan deit.

Ne’e mak resultado GAMP nia servisu durante sira nia governação.

Ikus liu fretilin hussu atu, parlamento ida ne’e ho carácter urgente, convida GAMP/Ministério Infra-estrutura nia Responsáveis atu mai explica no atan perguntas hussi representantes povo iha uma fukun ida ne’e.

Ba ita boot sira nia atensaun hau hato’o Obrigado barak.

Inácio Freitas. Moreira.

Deputado FRETILIN

Politika Sosa Geradores ba Central Comoro “Solusaun ka Complikasaun?”

PARLAMENTO NACIONAL DE TIMOR LESTE


DEKLARASAUN POLITIKA


Bancada Parlamentar da FRETILIN


Politika Sosa Geradores ba Central Comoro “Solusaun ka Complikasaun?”


Excelentissimo , Senhor Presidente Parlamento : Bom dia, Distintos Srs. Deputados, Mauberes no Buiberes Consumidores Timor Leste tomak!


To ohin loron ita sei halerik nafatin atu hetan Ahi naroman normal iha Cidade Dili nomos iha Distritos sira iha Timor laran tomak. 


Ami nia Bancada lamenta hodi repete nafatin ami nia criticas konaba Problema Infraestruturas liliu Ahi Mate Lakan nebe sidauk deit resolve besik tina 5 ona governsaun de facto AMP.Razaun klasiku nebe Governo hatan ba publiku nia halerik mak Maquina avaria, capacidade geradores menus , consumidores nebe aumenta, perdas iha linha tan cabos/fiu tuan, ligasaun illegal nsst! Promesas barak atu hadia Ahi lakan normal hahu kedas husi deklarasaun PM Ministro defacto to’o SEEAU Sr. Januario Pereira sidauk iha resultado alias promesas falsos deit!Cortes constante iha rede Energia Electrica ne reflete dunik crise governasaun AMP nebe lidera husi sua Excelencia PM Xanana Gusmao! Iha legislature ida ne Parlamento Nacional fo atensaun bot ba Energia Electrica nebe lakan mate nafatin hodi hamosu Resolusaun numero 23/2010 fulan Outubro hodi hari Auditoria nebe nia substancia atu buka hatene kauza no abut problema iha Gestaun ba Central EDTL Comoro Dili.


Senhor Presidente, Colegas Deputados


Asunto nebe atu koloka mak Gestaun- ba central Comoro ho programa aumenta capacidade produsaun iha parte gerasaun nebe hamosu projecto sosa geradores nudar solusaun ba problemas Ahi Mate Lakan Permanente nebe nia nakukun hadulas nafatin Goversaun de facto AMP, maibe realidade hatudu oin seluk! 


Geradores nebe sosa no atu sosa mai complika nafatin situasaun halo Ahi continua mate, tamba laiha vontade diak atu halo tuir plano tecnico nebe iha atu bele fo garantia ba qualidade projectos! 


Sosa geradores desde governasaun AMP iha kedas Novembro 2007 bainhira primeira orcamento no programa Gov. AMP tama ona iha debates sessao plenaria mak haruka carta mai Parlamento husu aloka osan $ 4.000.000,- hodi sosa geradores ho capacidade 4 mw !


Iha inicio 2008 Governo fo sai ba public katak ho orcamento nebe iha governo consege sosa geradores liu unidades 8 halo ita hotu contente kahur duvidas konaba geradores barak nebe mai iha tempo badak ne foun ou recondisaun alias second hand! Hakfodak no duvidas sira hetan kedas resposta iha tinan 2008 bainhira Ahi continua Mate Lakan nafatin e At liu tan EDTL Comoro tenki hetan ajuda husi compnahia Pandama, gerador CAT 3516 B ho capacidade 800 KW atu garante Ahi Lakan Normal iha Natal ho Tinan foun! Situasaun Ahi Lakan LaNormal continua halo public hakilar tan consumedores labele halo atividades economika, halo aat sasan electronic e dificulta tempo estuda labarik sira. Mesmo rona preocupasaun maka’as Governo mos continua nafatin halo promesas barak katak antes fulan Desembro 2009 Ahi sei Lakan Normal, tan Tinan 2009 Governo declara ona hanesan TINAN BA INFRAESTRURAS ho nia prioridades ba ELECTRICIDADE (bele hare alokasaun osan $ 87 m e contrato $ 16,693.515.92 m latuir lei Aprovisionamento ) Situasaun ne obriga Governo husu tan ajuda husi Companhia CN 22 hodi fo tan gerdores CUMMIN unidades 4 ho capacidade 3200 KW iha fulan Desembro, atu fo solusaun ba problemas nebe EDTL Dili hasoru! Situasaun ne sai pior nafatin iha tinan 2010 nebe Ahi continua Mate horas barak liu Lakan halo consumidores sira fo naran foun ba Dili sai fali Cidade Discotique tan Ahi Lakan Piska-Piska deit ona! Governo de facto hatan ba publico katak Geradores iha EDTL Comoro unidades besik 8 mak At ou Avaria.Geradores nebe At ne barak foin sosa iha 2008!! Ne consequencia husi sosa geradores Alta Velocidades nebe apropridu liu ba back up ou komplementa deit, la’os solusaun permanente Ne hatudo momos falhansu iha Gestaun no Manutensaun ba Geradores nebe PM defacto rasik reconhece. Mesmo xefe Executivo reconhece maibe melhoramento ba servisu Infraestruturas continua menus e At liu laiha vontade ou seriedade atu foti medidas ba Ministro no Secretario Estado nebe nia prestasaun servisu At e halo mout deit povo nia osan besik tinan lima! Ne mos tamba PM Xanana Laiha Coragem foti medidas ba nia membros Governo nebe halo Servisu Lalos!


Maluk Distintos Deputaos..! Inkapasidade Governo hamosu mal administrasaun nebe loke dalan buras ba Corupsaun!! Contratos servisu ho estado latuir prosesu Lei aprovisionamentu, hatudu malu deit liu husi single source ho folin la Racional! Indisiplina cumpri programas nebe Parlamento aprova hodi halo transferencia orsamento barak ba fali fatin seluk.., laiha Transparencia nebe dificulta servisu fiskalizasaun Parlamento. Boa Governasaun sei dok bainhira Laiha Transparencia!!Ita lamenta bebeik tansa mak SEEAU no SEOP sira nia Transparencia execusaun programas ho nia lista orsamento la haruka mai parlamento!!?? Duvidas sira ne mak halo ami kestiona fali progresu sosa geradores ba Comoro.


Governo iha orcamento Rectificativo 2010 aloka tan osan $10 m atu sosa geradores ho capacidade 24 mw atu garante ahi lakan normal iha fulan Desembro 2010! Maibe to’o agora tinan ida ona sidauk hatene bainhira mak geradores sira ne bele monta iha central Comoro Dili??? Ninia Aprovisionamento mos loke polemika, husi companhia 11 nebe tuir processo, Rua mak hatama proposta tender. Orsamentu nebe iha preve deit $ 10 m maibe asina contrato ho folin bokur ba $30.900.000 e demora tinan ida ona, karik sei hotu iha fulan Desembro. Marka Geradores MAN nebe sei dificulta iha nia manutensaun no sosa spare parts tan contrato ba manutensaun governo halo ona ba tinan 5 ho Warstsila. Ne hatudo dunik tentativas fahe osan ba malu!! Diak liu Cancela!!! Laiha ona Urgencia Aumenta tan Geradores tan Central Hera nia Geradores husi Wartsila to’o ona Dili!Diak liu mak aluga deit energia sei lalais atende consumidores e baratu ba futuro! Ne hatudo deit inkapacidade Governo defacto nia Plano hodi define prioridades nebe nakonu ho intrik, iregularidades hodi gasta osan arbiru!


Senhor Presidente e Distintos Deputados.


Hatan ba Situasaun ne Bancada Parlamentar FRETILIN husu kedas debate de Urgencia ho presence SEEAU nebe ho apoio Distintos Deputados sira hamosu Resoluzaun 23/2010 hodi obriga Governo hari auditoria ba EDTL. Resultado relatorio ne hanesan aconcelha deit la’os Auditoria tuir Rezolusaun haruka nebe documento iha ona Deputados sira nia liman ho nia observasaun pontos relevantes lubuk nebe considera contribui ba interupsaun fornecimento Electricidade! Bancada Fretilin interesante atu foti uluk mak iha Sector Produsaun ou Gerasaun de Electricidade li-liu Politika Sosa Geradores ho proceso Aprovisionamento nebe LALOS atu bele HADIA Gestaun hodi atingi objectivo EDTL: Garante Ahi nebe estavel ba ema hotu, particularmente Central EDTL Comoro bele fornece Ahi estavel no seguro ba Consumedores Capital Timor Leste Dili!


Maluk deputados sira, Electricidade hanesan agencia autonoma nebe sei nafatin hetan subsidio bot liu husi estado tenki hadia nia gestaun li-liu investimento ba gerasaun (sosa Geradores) tenki baseia ba estudo viabilidades konaba projeksaun ba demanda de cargas no considera principio custo beneficio. La’os inventa deit dados hare rona deit companhia sira foin mai atu hari Apartamento, Hotel no Supermercado, atividades sira ne bele mos sei realize iha tinan naruk ou bele sei la realize maibe Governo lafirme iha nia programa hakfodak inventa numero kapacidade geradores nebe atu sosa Ne’e la’os investimento maibe esbanjamento nebe sei lori desastre mai recursos Estado Timor Leste!!!


Asuntos balun nebe koloka atu Publico mos hatene Ministro Infraestruturas, SEOP no SEEAU tenki mai hatan ba Deputados iha Plenaria ne, nebe liga ho situasauan Geradopres EDTL Comoro hanesan :


1. Total Capacidade geradores iha Comoro liu 30 mw, metade mai husi geradores CUMMIN ho alta velocidade nebe atu back up deit iha tempo horas Piku ou Emergencia!
Husi 15mw geradores CUMMIN ne metade ou 7.2 mw nia estatus sidauk hatene! Doasaun Companhia ou aluger deit.!To’o agora public sidauk hatene, laiha Transparencia??


2. Ita nia Consumo Energia iha Dili, tempo Loron preciso besik 18 mw e tempo kalan consume besik 25 mw. Total Geradores nbe identifika estado nian e sei funciona unidade 19 ho kapasidade 24.05 mw. Realidade ne hatudo katak deficit energia ba Dili Menus husi 10 mw!!


3. Tansa sosa kedas geradores 24 mw, maibe orcamenta deit $ 10 m! Se Ita nia Central Hera atu operacional ona iha 28 Novembro 2011?? E geradores sira ne iha ona Dili!
La’os momento ona SOSA Geradores ba Comoro! Gov. labele duvida, hodi hamosu despesa desnesesario. Diak Liu CANCELA contrato e acelera Contrusaun Hera sei sai baratu no eficiente liu! Se ita precisa Energia bele ALUGA deit....(IPP contract) mais baratu e ita hatene mak selu deit Ahi Lakan!


Dili, 17 Junho 2011


Joaquim Amaral

Media Release: Timor-Leste government obstructs power sector audit

FRETILIN

MEDIA RELEASE

Dili, 8 June 2011

Timor-Leste government obstructs power sector audit

The Xanana Gusmao de facto government has obstructed a cross-party parliamentary resolution for “an independent and detailed audit” of the management and operations of Timor-Leste’s power utility, Eletricidade De Timor-Leste, EDTL, FRETILIN parliamentary leader, Aniceto Guterres told the national parliament.

Mr Guterres said today parliament requested “an independent and detailed audit” in October 2010 so it could determine whether budgets it had allocated over the last four years had been spent properly and lawfully.

The parliamentary resolution said the audit was needed because of worsening blackouts, the long-overdue US$1 billion national electrification project and the government’s “total incapacity” to solve the problems.

Mr Guterres said that instead of a detailed audit the government provided an inadequate “advice” report from consultant company Delloitte which states: "The services rendered are in nature an advice and do not constitute an audit or other work that guarantees faithfulness in terms of the Australian Auditing Rules." 

He said failure to commission an audit again showed the administration’s contempt for parliament.

Mr Guterres told parliament: “It underlines what United Nations officers have said about the executive government in Timor-Leste, especially the de facto prime minister, that he was an obstacle to constitutional democracy in Timor-Leste, with 'the executive, especially Prime Minister is seeking more and more power at the expense of parliament and the judiciary…… this may have diminished the effective roles of the other two pillars and significantly reduced the accountability of the executive and rule of law, with the rule of Prime Minister'."

Mr Guterres said that, despite the inadequacies of the Delloitte report, it pointed to various irregularities and raised urgent concerns that the parliament could not rely on the government to resolve.

“If parliament fails to act, things will only get worse, because Mr. Gusmao is either unwilling or unable to act to remove the members of his government who are responsible for the mess the electricity sector is in,” he said.

He called for the President of the parliament to schedule an urgent debate on the report in the presence of the government.

For further information please contact Jose Teixeira on +670 728 7080

P.D. LA IHA MORAL POLITIKU TEMI FRETILIN NIA NARAN HODI HALO POLITIKA BARATU

KOMUNIKADU BA IMPRENSA

Dili, loron 7, fulan Junhu, tinan 2011

P.D. LA IHA MORAL POLITIKU TEMI FRETILIN NIA NARAN HODI HALO POLITIKA BARATU

Partidu Demokratiku la iha moral politiku atu koalia tun sai kona ba FRETILIN neebe liberta nasaun no povo ida nee, no neebe sei luta nafatin atu liberta Povo Timor-Leste husi KKN, mukit no kiak, deklara Secretariu Geral partidu FRETILIN no fundador Luta ba Libertasaun Nasional, Dr. Mari Alkatiri iha Dili ohin.

Dr. Alkatiri deklara nunee hodi hatan ba deklarasaun husi Presidenti Partidu Demokratiku (PD) iha distritu Viqueque, no neebe fo sai iha TVTL horikalan, bainhira nia dehan katak, se PD manan eleisaun 2012 sira sei harii monument ba Libertasaun Nasional iha distritu Viqueque no sei hakerek iha okos, “FRETILIN”, nunee historia labele lakon.

Tuir Secretariu Geral FRETILIN, “FRETILIN simbolo libertasaun nasional, neebe liberta nasaun ona, no agora dadaun no iha futuru sei luta naruk ida atu liberta povo Timor-Leste.  FRETILIN laos objecto atu sai monumento tamba laos historia deit maibe futuru Povo no nasaun Timor-Leste nian.  FRETILIN sei iha missaun bot tebes atu liberta Povo Timor-Leste husi KKN no ukun sala neebe governu de facto AMP nian, neebe Sr Lasama nia partidu rasik ho sira nia kadeira ualu mos hamutuk. Governasaun ida neebe nia rasik temik hanesan ‘dada malu hanesan asu dada naan teen’.”

Dr Alkatiri hatutan katak diak liu PD lalika buka halo confusaun ba Povo temik FRETILIN, tamba FRETILIN nee laos hanesan ema individual ka personalidade ida neebe bele temik nunee, maibe autor libertasaun povo nian.  “Buat ida hau bele garante ba Sr Lasama mak ida nee, Povo Timor-Leste sei la haluha historia FRETILIN nian, la presiza PD ka se se deit harii monumento, tamba FRETILIN monumento bot ida ona iha Povo nia memoria.”

Dr Alkatiri husu ba Sr Lasama atu respeita FRETILIN hanesan FRETILIN respeita partidu seluk, liliu tamba FRETILIN halau nia knar nudar opozisaun de facto ba governu de facto ida nee, liu husi “dalan Dame no Estabilidade hodi lori deseenvolvimentu ba Povo no Nasaun Timor-Leste.”  Tuir nia FRETILIN sei la halo violensia hanesan opozisaun halo ba governu FRETILIN iha tinan 2006-07.

“Importante mak nee.  Ita hotu tenke buka koalia lia los ho Povo, labele koalia mangame ho Povo, liliu labele halo promesa falsu hanesan atu harii monument ka saida tan.  Ita hotu tenke respeita lei no constituisaun, no labele soran tan Povo.  Povo Timor-Leste kole ona ho divisionismu no hakarak moris ho hakmatek.  Hau husu maluk sira hotu husi partidu seluk hotu-hotu, mai ita hamutuk hametin Dame no Estabilidade hodi halo tinan 2010-2020 sai Dekada ba Pas, Estabilidade no Desenvolvimentu,” deklara Secretariu Geral no fundador Luta Libertasaun Povo-Timor-Leste nian.

Ba informasaun seluk tan dere ba Nilva Guimaraes iha +670 746 6322

GOVERNU DE FACTO OBSTACULO BA PARLAMENTU NASIONAL BELE FISKALIZA EXEKUSAUN ORSAMENTU ELETRISIDADE

FRETILIN - BANCADA PARLAMENTAR

DEKLARASAUN POLITIKA

6 JUNHU 2011

Husi: Deputadu Aniceto Guterres – Chefe Bancada

GOVERNU DE FACTO OBSTACULO BA PARLAMENTU NASIONAL BELE FISKALIZA EXEKUSAUN ORSAMENTU ELETRISIDADE

Sr. Presidenti Parlamentu Nasional,
Illustres deputadus,
Povo Timor-Leste, Povo Maubere tomak.

Ita hotu iha uma fukun ida nee rona ona dala barak deputados husi partidu hotu halo deklarasoens hodi expressa sira nia preokupasaun kona ba situasaun eletrisidade neebe aat ba bebeik maske osan milloens ba millones nebe aloka tinatinan iha Orsamenty Geral Estadu.

Ita hotu mos hatene ona katak membru governu de facto nain rua neebe responsabiliza ba area ida nee, Ministru Infraestruturas de facto Pedro lay, no secretariu estadu de facto ba Eletrisidade, Bee no Urbanizasaun, Sr Januariu Pereira mai iha ukma fukun ida nee hatudu deit sira nia inkompetensia no nunka hatan ba problemas neebe deputadus sira foti.

Ema barak mak kestiona, tamba sa mak sira iha governu nafatin maske sira hatudu ona momos sira nia inkapasidade hodi kaer sira nia knaar nudar membru governu? Depois de ita hotu hare relatorio neebe Sua Excellensia Sr Primeiru Ministru de facto haruka mai parlamentu nasional iha loron ruanulu resin hitu, fulan Maiu liu ba, maske relatorio nee laos ida neebe parlamentu nasional ezigi atu halo tuir resolusaun neebe aprova iha tinan kotuk, relatoriu nee temik buat barak neebe hatudu momos inkapasidade membru governu de facto rua nee.

Sr Presidenti,
Maluk deputadus no Povo Maubere.

Iha loron sanulu resin sia, fulan Outubru , tinan rihun rua sanulu, Parlamentu Nasional ida nee aprova Resolusaun ida neebe exigi governu de facto atu halau auditoria independente no promenorisada ba gestaun orsamentu EDTL nian, aprovisionamentu no gestaun contrato centrais electika, rede tarsnmissaun energia, no buat seluk.

Resolusaun nee mos ezigi katak governu tenke halo auditoria no relatoriu auditoria tenke entrega ba Parlamentu Nasional molok loron tolunulu resin ida, fulan Marsu, tinan nee.

Ita hotu hanoin ba aporvasaun resolusaun, no katak partidu barak iha uma fukun ida nee mak vota a favor resolusaun. Maibe too ohin loron Parlamentu Nasional seidauk simu relatoriu auditoria.

Ba bancada FRETILIN hahalok ida nee hanesan baibain ona, governu la respeita parlamentu nasional nia pedidu hodi tulun parlamentu atu fisklaiza governu nia exekusaun orsamentu povo nian.

Iha semana kotuk deputadus hotu bele hetan asesu ba relatoriu balun husi Sua Excelensia Sr PM de facto. Iha nia surat ho data loron ruanulu resin hitu, Fulan Maiu liu ba, nia hakerek katak nia haruka mai “relatorius auditados tinan 2009 nian” kona ba EDTL, PNTL, UNTL, CNE no SAMES.

Maibe Sr Presidenti, bainhira ita ba hare ba substansia, liliu EDTL ninian, ita hare katak documentos hirak nee laos “relatorius auditados”, laos relatotius auditoria nian, hanesan PN exigi iha resolusaun iha tinan liu ba.

Companhia Delloites neebe halo relatoriu rasik hakere iha pagina tolu, katak sira nia relatoriu ho data loron hitu, fulan Abril tinan nee:

“Servisu neebe ami halo nee hanesan deit akonselhamento no laos (hau repete fali LAOS) auditoria ka servisu ruma seluk neebe se se deit bele fiar hanesan auditoria tuir Normas Auditorias Australia nian. Nunee, ami la tatoli buat ida, no la hakerek opiniaun ruma ka hato’o konklusaun ruma neebe se se deit bele fiar metin katak ida nee hanesan auditoria tuir normas neebe refere.”

Nee dehan saida? Nee dehan klaramente katak parlamentu nasional nia resolusaun neebe husu governu de facto halau adutoria “independente no promenorisada” la realisa, ka seidauk realisa. Se seidauk realisa, entaun relatoriu atrasaod tebes tamba tenke entrega iha loron tolunulu resin ida, fulan Marsu liu ba. Maibe informasaun neebe bancada FRETILIN hetan mak relatoriu mak nee deit. Entaun relatoriu nee la hatan ba resolusaun parlamentu nasional nian.

Ba bancada FRETILIN ida nee exmplu ida tan kona ba oinsa governu de facto ida nee la respeita parlamentu nia knaar dunar orgaun fiskalizador ba sira kona ba povo nia osan. Hatudu dala ida tan executivu nia intensaun hadau poder parlamentu nian hodi fisklizador.

Agora bancada FRETILIN no povo barak hakarak hein mak ida nee. Ita nudar orgaun soberania atu hatan oinsa ba governu de facto nia impedimentu ba parlamentu nasional labele hetan relatoriu auditoria tuir PN nia resolusaun his loron sanulu resin sia, fulan Outubru liu ba? Oinsa parlamentu nasional atu hatan ba obstaculo ba ita nia knaar nudar orgaun fiskalizador ba governu ba executivo.

Sr. Presidenti,
Maluk deputadus no Povo Maubere.

Iha relatoriu rasik, it abele hare katak Parlamentu Nasional la iha importansia ba prosesu halo relatoriu. Iha pagina tolu relatoriu Delloitte hakerek nunee:

“Relatoriu ida atu informa governu RDTL deit no governu RDTL deit mak bele usa relatoriu ida nee.” 
“Relatoriu ida nee la iha finalidade ba ema seluk bele usa no sira labele usa ida nee.”

Depois, nia temi confidensialidade: “relatoriu ida nee no informasaun iha nia conteudo confidencial tebesno labele usa no divulga ba ema seluk sem ami nia autorizasaun molok usa.”

Sr. Presidenti, tuir bancada FRETILIN nia hare, la iha buat ida kona ba exekusaun povo nia osan neebe parlamentu nasional la iha sdireitu atu hetan hodi bele fiskaliza governu. Nee sinal ida la diak katak governu bele halo contrato ho conpanhia auditoria hodi taka informasaun nudar confidencial ba sira no governu deit fali. Nee inaceitavle.

Ba bancada FRETILIN situasaun ida nee preokupante tamba parlamentu nasional mak iha direitu tomak, no parlamentu nasional mak solicita governu de facto atu halau auditoria ba EDTL no eletrisidade, maibe confidencialidade taka dala ba PN fali. Tamba sa mak governu de facto liliu ministeriu finansas halo contrato ho restrisoens hirak nee bainhira foti auditor halau auditoria no la esklarese didiak termus resolusaun PN nian?

Ida nee mak realidade PN nee nia existensia ho governu de facto ida. Taka dalan bebeik ba ita nia tentative atu fiskaliza sira nia hahalok liu husi impedimentu ba informasaun neebe PN exigi.

Sr. Presidenti,
Maluk deputadus, Povo Maubere.

Maske governu de facto taka dalan ba auditoria ida neebe klean no detalhadu, hanesan aprovado iha resolusaun PN nian iha fulan Outubru liu ba, relatoriu neebe entrega hatudu ona katak iha problemas graves ho gestaun sector eletrisidade neebe kona dala ida tan membrus governu de facto nain rua, liliu Ministru de facto Infraestruturas, no Secretariu estadu de factu Eletrisidade.

Iha buat barak iha relatoriu neebe ita labele tatoli hotu iha deklarasaun politika ida nee, maibe, iha assutnus barak neebe Delloittes rsaik dehan urgente tebes no presiza hola medidas lalais.

Bancada FRETILIN hodi deklarasaun ida nee halo rekerimentu Parlamentu Nasional halau debate urgencia kona ba relatoriu husi Delloitte neebe entrega mai ami, ho presensa governu nian. Aban bancada FRETILIn sei tatoli pontos balun neebe mosu iha relatoriu akonselhamento neebe refere, no neebe hatudu katak sector eletrisidade iha situasaun grave, no sei bele sai grave liu tan bainhira centrais foun rua no rede nasional hahu halau, se sira hahu halau molok tinan rihun rua sanulu resin rua.

Hanesan temi iha relatoriu neebe refere, construsaun rede foun no centrais foun la halu ho planeamentu ka coordenasaun diak no iha possibilidade bot ida katak sistema sei monu se autoridades la hola asaun urgente kona ba assuntus balun neebe halo la los too ohin loron.

Obrigado Sr. Presidenti ba tempo.